A COMPARATIVE ANALYSIS OF IDIOMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES: LINGUISTIC AND CULTURAL INSIGHTS
DOI:
https://doi.org/10.66343/kgt4zn66Keywords:
idioms, English language, Uzbek language, comparative linguistics, phraseology, semantics, culture, metaphor, translation, intercultural communicationAbstract
Idioms represent culturally embedded, non-compositional expressions that reflect historical, social, and environmental influences on language. This article compares idioms in English (a Germanic language with global, industrialized roots) and Uzbek (a Turkic language shaped by agrarian, Islamic, and Central Asian traditions).
Downloads
References
1. Gadoeva, M. (2024). The usage of somatisms in English and Uzbek proverbs. https://doi.org/10.1051/e3sconf/2024XXXX (specific volume/issue as per source)
2. Khasanova, N. (2025). Comparative study of idioms in English and Uzbek languages. ResearchGate https://www.researchgate.net/publication/397963675_Comparative_Study_Of_Idioms_In_English And_Uzbek_Languages
3. Kokanova, N., & Jaksulikova, D. (2023). Comparative analysis of English idioms and their equivalents in the Uzbek language. Modern Science and Research, 2(7), 107–110.
4. Muattarxon, A. (2025). The comparative analysis of English and Uzbek idiomatic expressions. Phoenix Publication. https://phoenixpublication.net/index.php/TANQ/article/view/5470
5. Nuritdinovna, R. G. (2025). Comparative analysis of Uzbek and English idiomatic systems. Modern Education and Development.
https://journalss.org/index.php/mod/article/download/4315/4090
6. Sattorova Umidovna, D. (2025). A comparative analysis of English and Uzbek idioms related to emotions. International Conference on Linguistics, Literature and Translation (London). https://top-conferences.us/index.php/ICLLT/article/view/3178
7. Sharipov, R. (2020). Phraseologies and cultural identity in Uzbek language. Journal of Uzbek Linguistics, 12(2), 45–58.
